击面，使无完肤，再把他舌头拔去，支解四体，烹诸鼎镬。又斸发杜氏祖墓，焚骨扬灰，用头颅为漆椀。杜岸背叛萧詧，不为无罪，但如此处置，抑何残忍！

湘东王萧绎既欲攻打萧誉，又欲攻打萧詧，特使王僧辩赴长沙，逮回鲍泉，因他日久无功，意欲加诛，还是王僧辩替他转圜，令鲍泉申启具谢，始得免罪。

自是攻打萧誉一路，专属王僧辩，别遣司州刺史柳仲礼，出镇竟陵，为图萧詧之计。

萧詧恐不能自存，于是向西魏朝廷求救，愿为附庸。

西魏丞相宇文泰，欲乘势经略江汉，乐得允许，即遣使至襄阳议约。萧詧专务防备萧绎，也顾不得甚么妻孥，即命正妃王氏，与世子萧嶚，入质西魏朝廷，乞即济师。

宇文泰便遣开府仪同三司杨忠，都督三荆等十五州诸军事，镇守穰城。

适柳仲礼率众趋襄阳，杨忠遂与行台仆射长孙俭，同击仲礼，且分兵攻下义阳、随郡，收降义阳太守马伯符，拘住随郡太守桓和，再进军围安陵。

柳仲礼引兵还援，西魏将士，统请杨忠急攻安陆，休待柳仲礼还师。

杨忠笑语道：“攻守势殊，未易猝拔，若旷日劳兵，表里受敌，更属非计。我闻南人多习水军，不习野战，柳仲礼兵马将至，我正好出他不意，用奇兵邀击，彼怠我奋，一举可克。既克仲礼，安陆不攻自下，诸城可传檄自定了。”

诸将士方才拜服。

杨忠即选精骑二千人，衔枚夜进，行至漴头，择地埋伏着，专待柳仲礼到来。

柳仲礼毫不防备，匆匆驰归，一入伏中，魏兵齐起，柳仲礼部下，不战已乱，最厉害的是遍设陷坑，无从顾避，但只听得跌蹋声，铙钩声，铁索声，不到数时，已经将柳仲礼的部众，一齐捆住。

柳仲礼叫苦不迭，蓦然发觉马足不稳，也坠入坑中，被西魏兵手到擒来，缚住手足，似扛猪的抬将去了。早知如此，何不拼死抗拒侯景，还好挣取一些名节。

安陆守将马岫，闻柳仲礼被擒，便开城门出来投降。竟陵守将王叔孙，也知保守不住，一同也做了降将军，于是汉东土地，尽入西魏。

杨忠乘胜至石城，进逼江陵，湘东王萧绎急得不知所措。还是舍人庾恪愿往说杨忠，为萧绎解忧。

萧绎即令驰赴敌营。庾恪不慌不忙，至西魏营中，进见杨忠道：“湘东为叔，岳阳为侄，贵国助侄攻叔，如何能服天下？”

杨忠答道：“汝言未尝无理，但我军前来，是征讨不服，与叔侄无关。若湘东果愿投诚，我即便退去了。”

庾恪如言回报，萧绎乃遣舍人王孝祀，送子萧方略往质，卑辞求和。杨忠许与通好，当由萧绎亲出歃血，加载盟书。略云：

魏以石城为封，梁以安陆为界，请同附庸，并送质子，贸迁有无，永敦邻谊；有渝此盟，明神殛之！

盟毕，萧绎仍然还城，杨忠亦退去，江陵解严。

萧绎得专心攻打萧誉，发兵助攻长沙。萧誉向邵陵王萧纶处乞师。

萧纶颇思往救，因恐兵粮不足，未敢轻率从事，于是寄书湘东王萧绎，劝他休兵。大致说是：

天时地利，不及人和，况乎手足股肱，岂可相害！今社稷危耻，创巨痛深，唯应剖心尝胆，泣血枕戈，其余小忿，或宜容贳，若外难未除，家祸仍构，料今访古，未或不亡。夫征战之理，唯求克胜，至于骨肉之战，愈胜愈酷，捷则非功，败则有丧，劳兵损义，亏失多矣。

侯景之军，所以未窥江外者，良为藩屏盘固，宗镇强密，弟若陷洞庭，不戢兵刃，雍州疑迫，何以自安？必引进魏军以求形援，弟若不安，家国去矣。必希解湘州之围，存社稷之计，顾全大局，毋俟踌躇！

书信送去后，得萧绎复音，申陈萧